 |
Preface & Editor's Note |
|
 |
 |
Preface.................................................................Bo
Xilai, Minister of Commerce
Editor's Notes.................................The
Editorial Department of the China Commerce Yearbook
|
|
|
|
Special Articles |
|
|
|
New Achievements in China's Commercial Development
in 2004
Bo Xilai, Minister of Commerce
Advancing Asian and the World's Opening-up and Win-Win
by Deepening Multilateral and Regional Economic
Cooperation
Yu Guangzhou, Vice Minister
of Commerce
Protect Intellectual Property Rights, and Regulate
Market Order
Zhang Zhigang, Vice Minister
of Commerce
Seizing the Opportunities CEPA Brings to Promote
Regional Cooperation
An Min, Vice Minister of Commerce
The Strategy of Revitalizing Trade through Science
and Technology Is the Only Way to Realizing a Trade
Power
Wei Jianguo, Vice Minister Commerce
Speech at "OECD Global Forum on International
Investment 2004"
Ma Xiuhong，Vice Minister of
Commerce
To Promote the Economic Growth by Pushing Forward
the E-Commerce
Liao Xiaoqi, Vice Minister of
Commerce
Actively Responding to Frictions in International
Trade, Promoting Fair Trade in an All-round Way
Gao Hucheng, Vice Minister of
Commerce
Speeding up Implementation of “Going Global” Strategy,
Upgrading the Level of Opening up
Chen Jian，Assistant Minister
of Commerce
Speech at the 5th Donor Coordination Meeting on
Development Cooperation on Poverty Reduction
Yi Xiaozhun, Assistant Minister
of Commerce
To See Clearly the Current Foreign Trade Situation
and to Quicken the Pace of Changing Growth Mode
of Foreign Trade
Fu Ziying，Assistant Minister
of Commerce
To Energetically Develop the Modern Service Industry
Huang Hai, Assistant Minister
of Commerce
Structuring Commercial Legal Regime in a New Era,
Enhancing Capacity Building in Administration According
to Law
Shang Ming, Director General
of the Department of Treaty and Law, Ministry of
Commerce
Participate More Actively in Regional Economic Cooperation,
Strive to Expand International Development Cooperation
Yin Zonghua, Deputy Director
General of the Department of International Trade
and Economic Affairs, Ministry of Commerce
Making Good Use of International Rules in Appropriate
Response to International Trade Disputes
Wang Shichun, Director General
of the Bureau of Fair Trade for Imports and Exports,
Ministry of Commerce
Implementing the Strategy of Revitalizing Trade
through Science and Technology Thoroughly and Accelerating
the Change of Mode of Increase for Foreign Trade
Chang Xiaochun, Director General
of the Department of Scientific and Technological
Development and Trade in Technology, Ministry of
Commerce
Cross-strait Economic and Trade Exchanges in 2004
Tang Wei, Deputy Director General
of the Department of Taiwan, Hong Kong & Macao
Affairs, Ministry of Commerce
Brief Account of Customs in 2004
Liu Guangping, Director General
of the General Office, General Administration of
Customs
Pioneering to Seek New Growth in Quality Supervision,
Inspection and Quarantine
Zhang Jianwei, Deputy Director
General of the General Office, State Administration
for Quality Supervision, Inspection and |
|
|
|
Domestic Trade |
|
|
|
A Review on the Work of Improving China's Market
System in 2004
Xu Ming, Deputy Director General
of the Department of Market System Development,
Ministry of Commerce
New Progress in the Reform and Development of the
Domestic Circulation Industry in 2004
Di Jiankai, Director General
of the Department of Commercial Reform and Development,
Ministry of Commerce
Fully Acting on the Important Thought of the “Three
Represents”, and Doing A Good Job in Controlling
Market Operation in the New Period
Fang Aiqing, Director General
of the Department of Market Operation Regulation,
Ministry of Commerce
|
|
|
|
Foreign Trade |
|
|
|
Splendid Achievements Re-created in China's Foreign
Trade by Deepening Reform and Making Pioneering
Efforts
Lu Jianhua, Director General
of the Department of Foreign Trade, Ministry of
Commerce
New Development of China's Trade in Services in
2004
Trade in Service Division, Department
for WTO Affairs, Ministry of Commerce
Development of China's Service Industries in 2004
Trade in Service Division, Department
for WTO Affairs, Ministry of Commerce
World Commercial Trade in Services in 2004
Trade in Service Division, Department
for WTO Affairs, Ministry of Commerce
|
|
|
|
Absoption of FDI |
|
|
|
The General Situation of China's FDI Absorption
in 2004
Hu Jingyan, Director General
of the Department of Foreign Investment Administration,
Ministry of Commerce
An Overview of China's FDI Absorption by Sectors
in 2004
Department of Foreign Investment
Administration, Ministry of Commerce
An Overview of China's FDI Absorption by Source
Countries/Regions in 2004
Department of Foreign Investment
Administration, Ministry of Commerce
|
|
|
|
Foreign Economic Cooperation |
|
|
|
General Situation of the Implementation of “Going
Global” Strategy in 2004
Wu Xilin, Deputy Director General
of the Department of Foreign Economic Cooperation,
Ministry of Commerce
China's Aid to Foreign Countries in 2004
Wang Hanjiang, Director General
of the Department of Foreign Aid, Ministry of Commerce
|
|
|
|
The Foreign Economic Relations and
Trade with Countries and Regions |
|
|
|
The Economic and Trade Relations between Chinese
Mainland and Hong Kong and Macao Special Administrative
Regions in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
Japan in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
the Republic of Korea in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
ASEAN Countries in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
South Asian Countries and Some West Asian Countries
in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
African Countries in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
the EU in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
the Countries of CIS and the Boltic States in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
Some European Countries in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
the United States in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
Canada in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
Latin American Countries in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
the Caribbean Region in 2004
The Economic and Trade Relations between China and
Australia and New Zealand in 2004
|
|
|
|
Development Zones |
|
|
|
Enhancing the Competitive Advantages of the Economic
and Technological Development Zones at National
Level and Further Raising Their Development Level
Department of Foreign Investment
Administration, Ministry of Commerce
Main Economic Indicators of China's Economic and
Technological Development Zones at the National
Level in 2004
|
|
|
|
Local Commerce |
|
|
|
Commerce Development of Beijing Municipality in
2004
Commerce Development of Tianjin Municipality in
2004
Commerce Development of Hebei Province in 2004
Commerce Development of Qinhuangdao
City in 2004
Commerce Development of Shanxi Province in 2004
Commerce Development of Inner Mongolia Autonomous
Region in 2004
Commerce Development of Liaoning Province in 2004
Commerce Development of Shenyang
City in 2004
Commerce Development of Dalian City in 2004
Commerce Development of Jilin Province in 2004
Commerce Development of Changchun
City in 2004
Commerce Development of Heilongjiang Province in
2004
Commerce Development of Harbin
City in 2004
Commerce Development of Shanghai Municipality in
2004
Commerce Development of Jiangsu Province in 2004
Commerce Development of Nanjing
City in 2004
Commerce Development of Lianyungang City in 2004
Commerce Development of Nantong City in 2004
Commerce Development of Zhejiang Province in 2004
Commerce Development of Ningbo
City in 2004
Commerce Development of Wenzhou City in 2004
Commerce Development of Anhui Province in 2004
Commerce Development of Fujian Province in 2004
Commerce Development of Xiamen
City in 2004
Commerce Development of Fuzhou City in 2004
Commerce Development of Jiangxi Province in 2004
Commerce Development of Shandong Province in 2004
Commerce Development of Qindao
City in 2004
Commerce Development of Yantai City in 2004
Commerce Development of Henan Province in 2004
Commerce Development of Hubei Province in 2004
Commerce Development of Wuhan
City in 2004
Commerce Development of Hunan Province in 2004
Commerce Development of Guangdong Province in 2004
Commerce Development of Guangzhou
City in 2004
Commerce Development of Shenzhen City in 2004
Commerce Development of Zhuhai City in 2004
Commerce Development of Shantou City in 2004
Commerce Development of Zhanjiang City in 2004
Commerce Development of Guangxi Zhuang Autonomous
Region in 2004
Commerce Development of Beihai
City in 2004
Commerce Development of Hainan Province in 2004
Commerce Development of Chongqing City in 2004
Commerce Development of Sichuan Province in 2004
Commerce Development of Chengdu
City in 2004
Commerce Development of Guizhou Province in 2004
Commerce Development of Yunnan Province in 2004
Commerce Development of Tibet Autonomous Region
in 2004
Commerce Development of Shaanxi Province in 2004
Commerce Development of Xi'an
City in 2004
Commerce Development of Gansu Province in 2004
Commerce Development of Qinghai Province in 2004
Commerce Development of Ningxia Hui Autonomous Region
in 2004
Commerce Development of Xinjiang Uygur Autonomous
Region in 2004
Commerce Development of Xinjiang
Production and Construction Group in 2004
Commerce Development of Hong Kong SAR in 2004
Commerce Development of Macao SAR in 2004
Commerce Development of Taiwan Province in 2004
|
|
|
|
Laws and Regulations |
|
|
|
| Comprehensive Part
Provisions of the State Intellectual Property
Office on Electronic Patent Application
Measures on Record Registration of Foreign Trade
Dealers
Announcement No.29, 2004 of the General Administration
of Customs of the People's Republic of China
Decree No. 20 of the President of PRC Promulgating
the Decision of Standing Committee of NPC on Amending
Corporation Law of the PRC
Announcement No.32, 2004 of the General Administration
of Customs of the People's Republic of China
Measures for the Administration of Foreign-related
Investigation
Decision on Abolishment of the Second Batch of
Regulations and Standardized Documents of Ministry
of Commerce
Copyright Collective Management Regulations
Domestic Trade
Interim Measures of the Ministry of Commerce
for the Administration of Special Funds for Standardization
System Construction of Domestic Trade
Decree No.23 of the President of PRC——Promulgating
the Decision of Standing Committee of NPC on Amending
Auction Law of the PRC
Temporary Administrative Measures on Beauty Industry
General Office of the Ministry of Commerce Notice
about Further Clarifying the Procedures for the
Application, Examination and Approval of Foreign-funded
Commercial Enterprises
Management Measures on Commercial Special Permission
Business
Temporary Measures on Management of Product Oil
Market
Implementing Measures on Management of Automobile
Brand Marketing
Merchandise Trade
Circular of State Administration of Taxation
of Implementing Foreign Trade Law of the People's
Republic of China and the Measures on Readjusting
Export Fax Drawback (Exemption)
Notification of the State Administration of Foreign
Exchange, on Foreign Exchange Administrative Matters
of Individually-owned Foreign Trade Business
Regulations of the Origin of Imported - Exported
Goods of the People's Republic of China
Ministry of Commerce Announcement No.58, 2004
Ministry of Commerce Announcement No.60, 2004
Ministry of Commerce Announcement No.61, 2004
Announcement of the State Food and Drug Administration
Bureau on Adding Nanning Municipality to be Port
City of Drug Import
Ministry of Commerce Announcement No.74, 2004
Ministry of Commerce Announcement No.75, 2004
Administration Measures on Goods Automatic Import
Permission
Announcement No.70, 2004 of Ministry of Commerce,
General Administration of Customs and General
Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine
Ministry of Commerce Announcement No.88, 2004
Administration Measures on Goods Export License
Administration Measures on Goods Import License
Announcement No. 72, 2004 of Ministry of Commerce
and General Administration of Customs
Ministry of Commerce Announcement No.95, 2004
Detailed Rules for Implementation of Issuing Automatic
Import License for Auto Products
Ministry of Commerce Announcement No.97, 2004
Ministry of Commerce Announcement No.98, 2004
Ministry of Commerce Announcement No.99, 2004
Ministry of Finance & State Administration
of Taxation Circular on Annulling Export Rebate
Rates of Unforging-rolling Nickel
Announcement No.103, 2004 of Ministry of Commerce
and General Administration of Customs
Service Trade
Notice on Relevant Issues Concerning Application
Procedures for Transfer of State-owned Shares
of Listed Companies to Foreign Investors and Enterprises
with Foreign Investment
Interim Measures for the Management of the Dealings
of Derivative Products of Financial Institutions
Measures for the Administration on Consolidated
Financial Statements in Conducting Supervision
over Foreign-funded Banks
Interim Provisions of Construction Project Design
of Foreign Enterprises within the Territory of
the People's Republic of China
Management Measures on External Debts of Foreign
Capital Bank in China
Interim Measures for the Control of Overseas Use
of Insurance-related Foreign Exchange Funds
Interim Provisions on the Management of Monetary
Market Funds
Measures for the Management of Auto Loans
Administrative Measures for the Printing and Production
of Trademarks
Provisions on the Administration of Sino-foreign
Cooperation in the Production of TV Plays
Circular of the State Administration of Radio,
Film and Television on Strengthening the Administration
of Broadcasting Translated Overseas Radio and
Television Programs
Decision on Amending the Interim Measures for
the Administration of Bonds of Securities Companies
Circular of Ministry of Commerce and State Administration
of Taxation about Financing Lease Business
Absorption of Foreign Investment
Catalogue for the Guidance of Foreign Investment
Industries (Amended in 2004)
Catalogue of Priority Industries for Foreign Investment
in the Central-Western Region (Amended in 2004)
Interim Provisions Concerning Establishment of
Meeting and Exhibition Company on Foreign Businessman
Investment
Circular of State Administration of Foreign Exchange
on Issues Concerning Improving Annual Inspection
of Foreign Exchange of Foreign-funded Enterprises
The Interim Measures for the Administration of
Examining and Approving Foreign Investment Projects
Opinions of the Ministry of Commerce Concerning
Relevant Issues on the Application for Extension
Filed by Foreign-Capital Enterprises
Circular No. 84, 2004 of General Office of Ministry
of Commerce on Further Clarifying the Processes
of Declaration, Examination and Approval of Foreign
Investment Business Enterprises
Rules on Setting up Investment Company by Foreign
Investors
Foreign Economic Cooperation
Rules on Approving Mainland Enterprises to Invest
in Enterprises in Hong Kong or Macao Special Administrative
Regions
Ministry of Commerce Notification on Employing
Approval Certificate of Mainland Enterprises'
Investment in Hong Kong and Macao
Regulations of Examination and Approval of Investing
in Enterprises Abroad
Obstacle Report Rules on the Investment to Different
Countries
Statistical Rules for Contracted Project, Labor
Service Cooperation and Design Consultation with
Foreign Countries
|
|
|
|
Statistics |
|
|
|
| Domestic Trade
China's Domestic Trade
China's Total Retail Sales of Consumer Goods by
Location of Retailers
Chian's Total Retail Sales of Consumer Goods by
Sector
Chian's Total Retail Sales of Consumer Goods by
Region in 2004 (By Location of Retailers)
China's Total Retail Sales of Consumer Goods by
Region in 2004 (By Sector)
China's Total Retail Sales of Consumer Goods by
Region（1999－2004）
Foreign Trade
China's Total Value of Imports and Exports, 1980-2004
Indices of China's Total Value of Imports and
Exports, 1980-2004
Growth Rates of China's Imports, Export and Total
Value, 1980-2004
China's Exports Share and Ranking in World Total
Exports, 1980-2004
Commodity Composition of China's Exports, 1990-2004
Commodity Composition of China's Imports, 1990-2004
China's Imports and Exports by Country (Region)
, 2004
China's Major Export Commodities in Quantity and
Value, 2004
China's Major Import Commodities in Quantity and
Value, 2004
China's Major Commodity Exports by Destination,
2004
China's Major Commodity Imports by Provenance,
2004
Absorption of FDI
Statistics of China's Absorption of FDI
Statistics of China's Absorption of FDI by Form
in 2004
Statistics of China's Absorption of FDI by Industry
in 2004
Statistics of China's Absorption of FDI by Sector
in 2004
Statistics of China's FDI from Selected Countries/Regions
in 2004
Statistics of China's Cumulative FDI by Form up
till 2004
Statistics of China's Cumulative FDI by Industry
up till 2004
Statistics of China's Cumulative FDI by Sector
up till 2004
Statistics of China's Cumulative FDI from Selected
Countries/Regions up till 2004
Statistics of China's Realized FDI as a Percentage
of Total Investment in Fixed Assets
Statistics of Industrial Outputs by China's FIEs
as a Percentage of National Industrial Outputs
Statistics of China's Foreign-related Tax Revenue
(Excluding Customs Duty and Land Fees)
Statistics of Total Imports and Exports by China's
FIEs
Foreign Economic Cooperation
Statistic Form of China's Approved Overseas Non-financial
Investments in 2004
Total Amount of China's Foreign Contracted Project
and Labour Service Cooperation in 2004 by Countries/Regions
Total Amount of Contracts and Turnover of China's
Foreign Economic Cooperation in 2004 by Region
and Corporation
Number of Personnel Engaged in China's Foreign
Economic Cooperation Abroad by the End of 2004
List of Complete Plant Projects and Unit Equipment
Aided by China in 2004
List of Undertaken Complete Plant Projects and
Unit Equipment Aided by China in 2004
List of Undertaken Technical Cooperative Projects
Aided by China in 2004
|
|
|
|
Appendix |
|
|
|
Principal Aggregate Indicators on China's Economic
and Social Development (I)
Principal Aggregate Indicators on China's Economic
and Social Development (II)
Indices and Growth Rate of China's Economic and
Social Development (I)
Indices and Growth Rate of China's Economic and
Social Development (II)
China's Gross Domestic Products
China's Gold and Foreign Exchange Reserves
China's Balance of Payments 2004
Brief Table of China's External Debt at the End
of 2004
World Merchandise Trade by Selected Countries and
Regions in 2004
World Commercial Services Trade by Selected Countries
and Regions in 2004
Foreign Exchange Reserves of Main Countries (Regions)
Gold Reserves of Main Countries (Regions)
Flow of Foreign Direct Investment
Net Official Development Assistance from DAC Countries
to Developing Countries and Multilateral Organizations
Financial Terms of ODA Commitments
ODA from Non-DAC Donors
Major Aid Uses by Individual DAC Donors
Market Distribution of the Top International Contractors'
Turnover, 2003
Market Distribution of the Top Engineering Design
and Consulting Firms' Turnover, 2003
|
|
|
|
